Stoccolma versus Göteborg: due arcipelaghi

Vale la pena visitare l’arcipelago di Stoccolma?

Sì, soprattutto se hai più di un giorno. Le sue oltre 30.000 isole offrono foreste, casette rosse e baie tranquille, ma le parti più famose sono lontane e richiedono tempo per essere raggiunte.

L’arcipelago di Stoccolma inizia quasi in città e si estende per circa 80 km nel Baltico. Le isole interne sono verdi e boscose, con case per le vacanze e pontili in legno. Più in là le isole diventano più basse e spoglie, più simili a quelle della costa ovest. Poiché le distanze sono lunghe, una breve gita in battello dalla città ti mostra soprattutto l’arcipelago interno, mentre le isole esterne sono ideali per una giornata intera o con una notte su un’isola.

L’acqua è quella del Baltico, molto meno salata del mare davanti a Göteborg. Per molti visitatori stranieri, l’arcipelago di Stoccolma è l’immagine dell’estate svedese e merita la sua fama. La vera domanda è se hai i giorni necessari.

Arcipelago di Stoccolma o di Göteborg: quale fa per te?

Scegli Stoccolma per isole boscose, lunghe traversate in battello e una settimana tranquilla. Scegli Göteborg per granito a nudo, acqua salata, frutti di mare e isole raggiungibili in un’ora con il biglietto del tram cittadino.

L’arcipelago di Göteborg è più facile e veloce da raggiungere e da esplorare in autonomia. Le isole meridionali, da Asperö e Brännö a Styrsö, Donsö e Vrångö, sono senza auto e fanno parte del trasporto pubblico cittadino. Le isole settentrionali intorno a Hönö e Öckerö si raggiungono con bus e traghetto stradale giallo, e mantengono più ristoranti e negozi aperti tutto l’anno. Nessuna delle due coste richiede un tour, ma sulla costa ovest una giornata in un’isola richiede pochissima organizzazione.

È meglio andare a Stoccolma o a Göteborg?

Per un primo viaggio in Svezia con tempo per musei, palazzi e una città vecchia, scegli Stoccolma. Per un viaggio più breve e rilassato, incentrato sul mare, i frutti di mare e giornate spensierate sulle isole, opta per Göteborg. Molti viaggiatori fanno entrambe, separate da poche ore di treno.

Stoccolma è la capitale, distribuita su isole e acqua, con palazzi reali, i vicoli antichi di Gamla stan e molti dei grandi musei del paese. Göteborg è più piccola e rilassata: una città portuale con canali, i bar di Haga, Liseberg, Feskekôrka e Universeum, dove puoi nuotare da un'isola un'ora dopo aver lasciato il tuo hotel. Se il viaggio prevede entrambe, la costa ovest è il posto più facile per una giornata spontanea tra le isole, mentre Stoccolma è la meta migliore per un soggiorno organizzato tra le isole. Göteborg in un giorno mostra come combinare città e isola in una sola giornata.

Qual è più bella, Copenaghen o Stoccolma?

Dipende da cosa preferisci. Copenaghen è piatta e compatta, con canali, case colorate sul porto e biciclette ovunque. Stoccolma è costruita su isole, con acqua e colline tra i suoi quartieri.

Entrambe sono tra le capitali più affascinanti del Nord Europa, e nessuna delle due è una scelta sbagliata. Copenaghen sembra intima e facile da girare in bici. Stoccolma appare più maestosa, con ampie vedute sull’acqua da molti dei suoi ponti. Quello che nessuna delle due offre con la stessa facilità sono isole di granito nudo e mare aperto a una corsa di tram dal centro, e qui entra in gioco Göteborg. Se combini Danimarca e Svezia, Göteborg è un collegamento naturale: si trova sulla costa ovest tra Oslo e Copenaghen, e Stena Line parte da qui per Frederikshavn, nel nord della Danimarca.

Quanti giorni servono per visitare Stoccolma?

Due o tre giorni per la città, più uno in più se vuoi visitare l’arcipelago come si deve. Göteborg richiede meno: un giorno per la città e uno per le isole funziona benissimo.

A Stoccolma, due giorni bastano per il centro storico, un paio di musei e una passeggiata lungo l’acqua, mentre il terzo ti permette di rallentare. Dedica un giorno intero in più all’arcipelago, perché le barche per le isole più suggestive impiegano gran parte della mattinata. Se ti piace, passare una notte su un’isola è ancora meglio.

A Göteborg le isole sono così vicine che puoi unire città e mare in un solo giorno. Le isole meridionali distano circa un'ora dal centro, e Vrångö è a circa un'ora porta a porta. Per una panoramica guidata con meno fatica, la crociera nell'arcipelago con pranzo (4,4 da 48 recensioni) ti offre 2,5 ore a bordo della M/S S:t Erik con posto riservato in sala da pranzo e il menu del giorno. Non sbarca su nessuna isola, ma ti mostra il porto e l'arcipelago meridionale in un'unica uscita.

Cosa rende diverso l’arcipelago di Göteborg?

Granito a nudo, acqua salata e frutti di mare. Le isole sono aperte e rocciose, il mare è il salato Kattegat, e gamberetti, cozze e aragoste provengono dalle stesse acque in cui nuoti.

L'arcipelago meridionale ha otto isole abitate, tutte senza auto; gli abitanti si spostano a piedi, in bici o con piccoli scooter da carico. A Styrsö Bratten c'è una spiaggia dell'UE con acque di ottima qualità, mentre Vrångö offre calette sabbiose e una grande riserva naturale. A nord, Öckerö conta circa 1.000 isole e scogli, 10 delle quali abitate, con porti pescherecci come Hönö Klåva e passeggiate nella brughiera di Rörö. Più isolata si trova Vinga, il punto più occidentale di Göteborg. Il suo faro, alto 29 m, è stato costruito nel 1890 e il padre di Evert Taube era il guardiano, quindi il cantautore vi ha trascorso parte dell'infanzia. Le barche per Vinga partono da primavera a metà ottobre; controlla l'elenco delle barche per Vinga prima di partire.

L'altro richiamo è il pesce. L'acqua è di solito intorno ai 17-18 °C a agosto, perfetta per un bagno prima di gustare gamberetti su un molo, e la stagione dell'aragosta inizia il primo lunedì dopo il 20 settembre. La crociera serale con buffet di gamberetti e salmone (4,7 da 14 recensioni) unisce le due esperienze in mare, mentre per una serata più tranquilla il tour in barca a vela con fika (5,0 da 5 recensioni) porta un piccolo gruppo in navigazione da Stenpiren. Nessuno dei due sbarca. Arcipelago settentrionale o meridionale ti aiuta a scegliere una parte.

Vedi l’arcipelago di Göteborg prima di decidere dove sbarcare: 2,5 ore a bordo del M/S S:t Erik da Lilla Bommen, oltre Nya Älvsborg e tra le isole meridionali, con una guida dal vivo. Valutazione 4,4 su 1.510 recensioni.

★ 4,4 (1.510) · 2,5 ore · Rimborso completo se annulli fino a 24 ore prima

Esplora la crociera nell'arcipelago con guida dal vivo →

Come si va da Göteborg in Danimarca via mare?

Stena Line collega Göteborg a Frederikshavn, nel nord della Danimarca, attraversando il Kattegat. La traversata dura circa 3 ore e 15 minuti, con diverse partenze al giorno.

Le navi trasportano sia passeggeri a piedi che auto, quindi la rotta è adatta sia per un viaggio in auto che per chi non ne possiede una. Da Frederikshavn, treni e strade continuano verso sud attraverso lo Jutland. Controlla l'orario e prenota su il sito di Stena Line. Se sei diretto a Copenaghen invece che nella Danimarca settentrionale, il treno via Malmö e il ponte dell'Öresund è la soluzione più comune via terra.

Partire da Göteborg via mare ti regala un ultimo sguardo all’arcipelago, poiché le navi passano accanto alla fortezza di Nya Älvsborg e alle isole esterne durante l’uscita. Non è un tour turistico, ma con il cielo sereno la vista dal ponte è un bel saluto.

Si può prendere una nave dalla Svezia alla Germania?

Sì. Stena Line offre un traghetto notturno da Göteborg a Kiel, di circa 14 ore, con partenza la sera e arrivo la mattina successiva.

Le navi sulla rotta sono Stena Germanica e Stena Scandinavica, con cabine per la notte, ristoranti e spazio per auto. È un modo rilassato per viaggiare tra Svezia e nord della Germania con l’auto o molti bagagli, e ti svegli direttamente a destinazione. Da Kiel, i treni proseguono per Amburgo e il resto della Germania.

Se hai un giorno libero a Göteborg prima di salpare, passalo in mare: la crociera nell'arcipelago da Lilla Bommen ti mostra le isole in 2,5 ore, oppure prendi il tram 11 e un traghetto per una delle isole meridionali in autonomia. Tutte le opzioni sono in i tour nella homepage.

Domande frequenti